-
1 предварительный судебный запрет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предварительный судебный запрет
-
2 preliminary injunction
Большой англо-русский и русско-английский словарь > preliminary injunction
-
3 preliminary injunction
Politics english-russian dictionary > preliminary injunction
-
4 injunction
[ɪnˈdʒʌŋkʃən]final injunction окончательный судебный запрет injunction запретительная норма injunction запретительное решение суда injunction предписание injunction приказ injunction судебный запрет (например, запрещение забастовки) injunction судебный запрет interim injunction временная запретительная норма interim injunction временное предписание interim injunction предварительный судебный запрет interlocutory injunction временная запретительная норма interlocutory injunction предварительный судебный запрет issue an injunction издавать судебный запрет mandatory injunction обязывающее решение суда mandatory injunction обязывающий судебный приказ perpetual injunction постоянно действующая запретительная норма preventive injunction превентивная запретительная норма preventive injunction превентивный судебный запрет prohibitory injunction запретительная норма provisional injunction временная запретительная норма restrictive injunction запретительная норма restrictive injunction ограничительное предписание temporary injunction временный судебный запрет -
5 interlocutory injunction
1) Общая лексика: временное пресечение (нарушения товарного знака)2) Юридический термин: промежуточный судебный запрет, обеспечительная мера (принимается судом в обеспечение интересов истца до вынесения решения по существу дела)3) Патенты: временное пересечение4) Деловая лексика: временная запретительная норма, предварительный судебный запрет5) Макаров: промежуточное распоряжениеУниверсальный англо-русский словарь > interlocutory injunction
-
6 preliminary injunction
Юридический термин: временный судебный запрет, предварительный судебный запретУниверсальный англо-русский словарь > preliminary injunction
-
7 preliminary relief
Юридический термин: предварительный судебный запрет -
8 preliminary injunction
временный, предварительный судебный запрет
См. также в других словарях:
Европейский стабилизационный механизм — (European Stability Mechanism) Основные понятия европейского стабилизационного механизма, Договор о создании Европейского механизма стабильности Европейский фонд финансовой стабильности, европейский механизм финансовой стабилизации Содержание… … Энциклопедия инвестора
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Вудсток (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вудсток (значения). Вудсток Woodstock … Википедия
Венгрия, Венгерская Республика — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство в Центральной Европе. Территория 93 тыс. кв. км. Столица … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
Пакистан — Исламская Республика Пакистан Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство в Южной Азии, на севере… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
